En Allemagne, le remplacement des équipements de jeux dans les aires de jeux municipales se fait régulièrement par le biais d’appels d’offres publics. Les municipalités lancent alors des projets de remplacement spécifiques pour les aires de jeux existantes. Les fournisseurs doivent ensuite satisfaire à des exigences techniques et esthétiques précises définies par le client.
Projet à Eschwege
BOERplay GmbH réalise également de plus en plus de projets de ce type en Allemagne.
Par exemple, nous avons fourni plusieurs équipements de jeux à Eschwege dans le cadre du projet « Ausschreibung 2025 ». Ce projet comprenait le remplacement et la fourniture de diverses installations pour les aires de jeux existantes de la commune.
Intégration à l’environnement existant
Dans le cadre de ce projet, nous avons notamment fourni :
- des bacs à sable en plastique recyclé,
- des jeux à ressort,
- une structure de jeux combinée,
- un carrousel,
- et une balançoire.
Ce type de projet ne se limite pas au simple remplacement d’équipements. Les nouveaux équipements de jeux doivent s’intégrer à l’environnement existant, répondre aux exigences de la municipalité et résister à une utilisation intensive pendant de nombreuses années dans les espaces publics.

BOERplay in Duitsland
Vanuit onze ervaring met openbare speelplekken ondersteunen wij gemeenten bij duurzame, veilige en praktische oplossingen die passen binnen bestaande speelomgevingen.
Ook in Duitsland bouwen we zo stap voor stap verder aan speelplekken waar kinderen kunnen spelen, bewegen en ontmoeten.
